Так хочется, как в историях Рэя, достать стеклянную бутылку и набрать в нее воздух, который пахнет летним дождем. Так хочется сохранить этот аромат на долгие годы, а потом, однажды, жарким летним днем, откупорить бутылку и вдохнуть прохладу июньского дня. Дождь на холмах великолепен. 

Унесенные ветром

Будет неуместно сказать, что в свое время я прочла много книг. Нет, я до сих пор читаю. Читаю много разных книг, включая глупые любовные истории, фантастику Рэя и философские рассуждения Толстого. Конечно, мне всегда будет мало того, что я прочитала. Всегда будет страшно, что за свою жизнь я не прочту все книги, которые хотела прочесть. 

Не все книги, которые я уже прочитала, оставили в моей памяти след. Очень часто я черпаю определенные мысли в книгах, выписываю строки, но редко какая-нибудь книга может вызвать у меня глубокие чувства. Я не сопереживаю героям и как только заканчиваю одну книгу сразу перехожу к другой. Но "Унесенные ветром" - книга, которая изменила мое представление о литературе. Мне кажется, что впервые я по-настоящему переживала за героев, вместе с ними боялась и ликовала, думала вместе с ними и надеялась на хороший конец. Сначала мне показалось, что история для меня закончилась, когда Скарлет вышла замуж за Чарльза. С первой же страницы я начала критиковать мисс О'Хара за ее легкомысленномть, самоуверенность, гордыню и за множество других качеств, которые в моих глазах делали ее глупой девчонкой, которая гонится за всеобщим обожанием. Ее коронная фраза: "Я подумаю об этом завтра", раздражала меня, потому что она только подчеркивала легкомысленномть Скарлет. 

Не смотря на то, что после сотни страниц мне показалось, что история умерла (что было невероятно ошибочным предположением), я все равно продолжила читать. Это совсем не в моем стиле, отложить книгу в сторону, потому что мне стало скучно. Первый том я прочитала быстро и под конец я прониклась духом Скарлет. Но, все равно, я не была в восторге от нее. Как бы она ни повзрослела, она все равно казалась мне капризным ребенком. После этого мне пришлось ненадолго отложить чтение второго тома. Когда пришло время, мне было невероятно интересно наконец-то взять его в руки и снова начать читать. 

Именно второй том заствил меня полюбить и, в то же время, возненавидеть историю Скарлет О'Хара. В какой-то степени, он менее интересен, чем первый, потому что именно в нем развивается большая часть любовной части истории, от которой меня временами бросало в дрожь. Но зато второй том заставил меня полюбить Скарлет, какой бы вульгарной девицей она ни была. Я поняла, что некоторые взгляды у нас схожи и это заставило меня очень много думать. 

За один день я прочла более 300 страниц второго тома и закончила историю в смешанных чувствах. Возможно именно из-за быстрого чтения в моей голове столько мыслей, переживаний за героев, рассуждений. Мне до сих пор не по себе от эмоционального эффекта этой книги. Несколько раз мне хотелось расплакаться от горечи. Было невыносимо читать о наносимой Скарлет боли, хотя некоторые могут сказать, что она ее заслужила. 

Врядли можно передать словами все то, что эта книга заставила меня почувствовать. Невозможно описать вихри спутанных мыслей проносившихся в моей голове. Я была как зачарованная. Мне казалось, что важнее судьбы Скарлет нет ничего. Невероятно больно было читать последнюю главу книги. Во мне теплилась надежда на то, что Маргарет Митчелл все-таки даст Скарлет право на счастье. К сожалению, она оставила нас у обрыва скалы. Каждый сам может додумать историю мисс О'Хара и немало людей именно это и сделали. Но мне жаль, что в итоге Скарлет осталась несчастной. Возможно это неправда, но я никогда не узнаю. Какой бы гнусной она ни была, я считаю, что она заслужила лучшего. Конечно, она осталась все такой же дурочкой (со своими надеждами на завтрашний день), но она невероятна храбрая, стойкая и сильная. Ее нельзя винить за то, что она мечтала о деньгах и безмятежности, хотя это и заставляет ее выглядеть очень корыстной. Некоторые могут посмеяться и сказать, что недаром говорят, что деньги не приносят счастья, но я останусь на стороне Скарлет. В какой-то мере я буду ненавидеть Ретта, но я буду надеяться, что в голове у Маргарет Митчелл он все-таки будет вместе со Скарлет и сделает ее счастливой. 

I mean, why should I be sad? Disappearing into the sunshine of the sunrise on one of the longest days in the year does not sound daunting at all. But it still doesn't seem right, it never does. There is something unnatural in leaving a place you call your home. Why should you leave behind something that makes you glad that you are alive? But then I realize that I don't actually know what makes me glad that I am alive. Is it the people or the world around me? Lately I've been doubting people more and more. I don't want my happiness to depend on someone who is capable of leaving me behind if I become insignificant. People and places matter, sometimes much more than we want them to. Consequently it's not unusual that I'm not exactly satisfied with either of these wherever I am. 

The issue about people and places raises too many questions. Immediately I start thinking about the meaning of life; about why I am where I am; about what the future will bring. And, of course, about why I tend to push people away. It seems too complicated to understand thing like the meaning of life but analyzing your inner self is too confusing. 

It probably is a bad habit but to distract myself I tend to turn to the beauty of the world. I adore looking up and seeing the sky, looking beyond the horizon and how the sea merges with the sky. I need more realism in my life but, at times, you need the comfort of ignorance. 

Flashing lights

Bот так медленно гаснут огни 

Где-то во мне, где-то внутри (с) K

This world is full of illusions. Pure illusions. Our sense of self-importance makes us assume that we are needed by others, that we are thought of. It is all a lie. We are not important, neither are we needed. Work it for yourself. Read, write, learn for your own sake. Care for yourself and for the few who have been there for you when you needed them, for those who you really love. Love purely like the sunrise and the sunset, like the stars and the moon, like the sea and the sun. Like the flashing lights. Like the cars driving over the Golden Gates Bridge while the sky is still misty and the events of the long gone night are still in your head. 

Don't hold a grudge against those who ignore you. You cannot blame them if you are no longer of any significance in their lives. Maybe you never were. 

Take your time to get to terms with it. It may hurt because at one point it mattered but as time goes one, you will realize that you can only let go. The past is gone. Why would you spend time reminiscing, when there are things to get on with today, tomorrow, next year. Breathe in the fresh air, smell the leaves and the grass, watch the sun come up. In the end, life goes on.

Summer, be kind

Увидев это, я в очередной раз поняла, сколько надежды мы вкладываем в лето. Столько желаний и грез, и такое чувство, что ни в какое другое время года их нельзя осуществить. Такое чувство, что лето будет тянутся бесконечно и наслаждение никогда не кончится. 

Иллюзия ли это? Чем лето лучше осени? Или зимы? Или весны? 

Но даже у меня есть надежды на это лето. Мечты, которые кажутся недосягаемыми весь год, летом оказываются настолько близки, что до них можно дотронуться кончиками пальцев. И, если удача будет на моей стороне и желание меня не покинет, то эту мечту можно будет схватить руками и не отпускать. И все другие желания, а иногда и нужды, можно осуществить. 

Мы - наивны, но эта наивность завораживает.